Stolen Bride Kirgizija

• ukradenih nevesta Kirgizistan

V Kirgizistanu, skoraj dve tretjini vseh zakonskih zvez so posledica ala kachuu ( "Hit in Run") in nevesta ugrabitev. Okoli 15.000 žensk na leto, so žrtve ugrabitev svoje bodoče može. Čeprav je ta tradicija od leta 1994 nezakonito, ona je prav tako pogosto izvaja, in organi pogosto zatiskajo oči pred njo. Seveda, nekateri so uprizorili ugrabitev, vendar vemo, da je večina od njih potekajo proti volji neveste sama.

V Kirgizistanu še vedno živa tradicija nevesta ugrabitve. Skozi stoletja, je izgubil romantično okus: njihovi izbiri neveste so pretepli, posilili in prisilili v suženjskega dela.

Moški razširja stanovanjska četrt z gore v ozadju.

"Mayramgul, 19-letni prebivalec vasi kirgiške za Aksy, čigar ime njeni starši naj ne bi poklical v medijih, se je šele pred kratkim opomogel od zlomljeno nogo in duševnih pretresov. The poškodbe je prejela, ko je poskušal pobegniti iz treh pijanih moških, ki si prizadevajo svoj ulični avto podeželja "- pravi Kirgiška človekove pravice branilec Ilya Lukash EU.

Odpeljal žrtev kot med voznika stisnil svoj dom, po katerem Mayramgul vleče v avto in odpeljali v hišo svojega bodočega moža, ki mu je videla prvič. Ta isto noč je pobegnila skozi okno in hodil z lomljenega približno 10 km, vrnil domov.

Starejša generacija kraj za mizo med poroko.

"Te slike, ki spominjajo na srednjega veka" - vsakdanja za sodobno Kirgizistanu, pravi Lukas. Tradicija neveste ugrabitve, ki je ohranjen v številnih državah le kot komično poročni obred, v tej državi se je razvil v brutalno in kazensko zabave.

"Na primer, greš v avtobusu - je zagledal lepo dekle, - pravi Lukasz. - Pokliči svoje prijatelje, "sem kot dekle pogledal bližje, rad bi ga ukradel." Ko ženska dobi z avtobusa, zgrabi jo v javnosti, in nihče ne reagira. " Tako, kot v znameniti sovjetski komediji "The Prisoner of Kavkaza", punca ne želi, da bi ugrabili.

20-year-old Farid bori Tyhchykbekom, ki jo je potegnil v avto s prijateljem ugrabiti in sila njeno družino, da bi jo z njim. "Jaz bom poročila. Samo pusti me zdaj, "- ona vpije.

Dekleta so zvlekli v avto in vozi pokazati staršem nevestin Tyhchykbeka. Na enak način je večina ugrabitev mladih žensk v Kirgizistanu. 80% zapornic so prisiljeni može, da jih poročiti, in le nekaj uspelo pobegniti iz ujetništva. Po človekovih pravic organizacije odprto linijo Kirgiški, petina neveste napadalcev ukradel samo za zabavo

18-letni belo Aytilek glavo šal. To je znak, da je podlegel na zahtevo njenega ugrabitelja, da bi postala njegova žena. Moški jo ugrabili na naslednji dan, ko sta se spoznala v Biškeku. Nevesta ugrabitev je nezakonito, čeprav je še vedno precej pogosta v podeželskih delih Kirgizistanu.

Za razliko od filma, pravi zgodba ne konča srečen konec: običaj žrtev pogosto postanejo priležnice in brezplačno delo v hiši tat. Besen revščine v državi, samo prispeva k širjenju divje-Rite.

Po podatkih Inštituta za študij Kirgiška varuha človekovih pravic vsako leto v državi ugrabili okoli 8 tisoč. Ženske, in večina od njih so zlorabljeni in uničena. 80% svojih zapornic so prisiljeni, da moža, in 20% je uspelo pobegniti iz ujetništva.

18-year-old in njen mož Aytilek Baktiyaf, jo ugrabili na naslednji dan, ko sta se spoznala v Biškeku.

Vendar pa glede na Kirgiško ministrstvo za notranje zadeve, le 159 deklic ugrabitve dejstva so poročali v zadnjih 12 letih, policija, in glede na policijske statistike, kazenska zadeva je postavljeno samo v enem od 700 primerov.

Lean statistika je mogoče enostavno razložiti: večina žrtev in njihovih staršev dojemajo divjo escapade kot ljudskega izročila, ni kaznivo dejanje, in ne mudi se uporabljajo za organe pregona.

Ena izmed yurts med poročni obred.

18-year-old Bahtygul, rezident v regiji Chui, ki je zahteval, da pravijo, njeno ime v medijih, prvič videla njen zaročenec, ko je bila sprejeta v svojo hišo. Pre Bahtygul zgrabil na ulici in vlekli ga držite roke in noge.

V skladu z njo, "zaročena", izkazalo, da je dvakrat njeno starost, zahteva soglasje za poroko nekaj dni, vodenje zapornika, ki ga starejši sostorilec varovano - njegovih sorodnikov.

Po enem tednu neuspešnih poskusov, da bi pobeg ugrabitve neveste je bil zastrupljen našli v hiši močan tabletke. Je bil na intenzivni negi v komi, Bahtygul preživela, ampak življenje je ostala onemogočena.

Bahtygul odpeljal do svojih staršev iz bolnišnice prestrašeni tatu, in leto kasneje poročena nekoga drugega in je že uspelo, da imajo otroke. "On je ostala nekaznovana, - se pritožuje žrtev - pred ugrabitvijo sem bil mlad človek, ki sem želel poročiti. Ampak zdaj sem nima smisla nikomur. "

22-letna nevesta Dinara v šal - simbol zakonske zveze. Dinara ugrabili Ahmad, ki je želel poročiti z njo. 05:00 njim, je zavrnil, nato pa se dogovorili. "Nisem dobro znana in Ahmad ni hotel ostati tukaj," - pravi Dinara.

Naslednji dan, ko Dinara sprejel ponudbo Achmat Achmat sorodniki zbrali, da bi molili za poroko v hiši svoje družine.

Družina in prijatelji Dinara ji pomaga nositi tančico na poročni dan.

Ahmad in Dinara molijo na poroki.

Na jutro pred poroko, 24-year-old Ahmad - ženin - vleče ovce, pripravljen posebej za to priložnost. "Iskal sem pravo žensko za eno leto in so bili v mnogih krajih, vendar so najbolj ni bilo mogoče najti. Videl sem dinarjev za 10 dni, preden je ugrabil na trgu. Potem je misel, da sem želel poročiti z njo. "

Moja mama (sedi desno), sestra (v sredini) in Guy (levo) Urus Kasimbay žalujejo ob njenem grobu. Urus samomor po svoji ukradenega Seitbek Imonakunov. Obsojen je bil na šest let zapora zaradi ugrabitve in posilstva dekle.

Slika par v tradicionalnih oblekah kirgiščina.

Z Ala-kachuu - tradicijo krajo nevesto - v starih časih v Kirgizistanu so se zatekli v glavnem revne mlade ljudi - tiste, ki niso mogli plačati nevesta ceno, tj nakup starši neveste, zgodovinarji nam povedati. Druga kategorija - ženinov ima vplivne sorodnike, ki pa želijo poročiti dekle iz revne razreda. Ugrabitev je bil način, da nekakšno legalizacijo poroke.

V obeh primerih je obred videti precej dostojno in celo lepa: nevesta oblečena v najboljših oblačilih, je morala iti ven, da izpolnjujejo ženina sama - na primer, za vodo v potoku, kjer je bila že nestrpno čakajo na kunaks ženina. Starši na obeh straneh vedel vnaprej o prihajajoči slovesnosti.

V času Sovjetske zveze, običaj pozabili, in razpadu Sovjetske zveze in prebujanje nacionalnega duha rituala spet prišel v uporabo, čeprav v popačeni obliki. Vendar pa je plast Kirgiške vključeni v lovu za ženske, je ostala enaka - to je ponavadi ne bogati ljudje, poudarjajo lokalne borce za človekove pravice.

učitelj zgodovine v srednji šoli 24-letnega Ahmeda Kasimbaev (desno) in njegovi prijatelji pripravi načrt za ugrabitev 22-year-old Dinara na poti do njene hiše.

Glede na prostem trgu Centralni inštitut CAFMI v Kirgizistanu je danes s 20% brezposelnih (uradno - samo 8%), medtem ko se je stopnja revščine je 36, 8%. Za primerjavo, v Ukrajini - 14%, Rusija - 13%, na Češkem - 9%.

Velika masa mladih, ki niso niti v šoli niti zaposleni, so skoncentrirane na podeželju - tako v gorah in okoli večjih mest. Mnogi imajo majhne domove, ampak živijo samo po zasebnih gospodinjstev. Žena tega mejnega kontingenta samo pomeni, da bi dobili brezplačno par rok.

"Spomladi dekleta končati šolo, in družine iščejo že potencialnih snubcev, ki se hranijo živino in narediti domačo nalogo," - pravi Rimma Sultanova, spremljanje Kirgiška Service Center strokovnih ženske.

20-year-old Farida poleg svojega brata, ki je prišel rešiti svojo družino pred moškimi, ki so jo ugrabili na ulicah Naryn.

"Če je moja sestra želi ostati tukaj, ne bom jo ustaviti. Toda pogled na njo, ona joka in pravi, da želi zapustiti. Zato sem se peljal domov, "- tako se imenuje mladenič ni sorodniki ženina. Na koncu mu je uspelo, da se njegovo sestro z njim. Vsako leto približno 16.000 žensk poročiti svoje captors. V času Sovjetske zveze, je bila ta tradicija ugrabitve vadili manj, kot je sedaj, potem ponavadi starši dogovorjene poroke za svoje otroke.

Sorodniki 26-year-old Tyhchykbeka ga čaka v šotoru, ko je ugrabil študentsko Farid, ki se namerava poročiti. Pred ugrabitvijo je spoznal dekle dvakrat. Starejša sestra Tyhchykbeka prepričal Farid poročila z njim, medtem ko so za vožnjo v avtomobilu, ki Farid vlekel s silo.

Čeprav so rezultati ankete druge lokalne človekovih pravic organizacije odprte linije, petina moških krajo neveste samo za zabavo, in če imajo družine, več kot polovica jih sodi v prvem letu zakona.

Visoka sezona lovljenje neveste v Kirgizistanu v spomladi in jeseni - tradicionalno tem obdobju se je rast števila uradnih zakonskih zvez v državi.

Sorodniki 26-year-old Farid Tyhchykbeka vodijo v šotoru po ugrabitvi.

In poroka in omejevanje človeške svobode v glavah mnogih Kirgiške - so neločljivo koncepti in izginotje ženske pred vsemi ponavadi ne protestirajo. Tako je bilo decembra 2012, aktivisti za človekove pravice Odprta linija simulirali ugrabitev v centru Biškeku, ob stavbi filharmonije. Dve mladi moški so vleče "nevesto" do avta, "žrtev" vpil za pomoč, in, poleg tega, da je bilo veliko ljudi, okoli, nihče ni verjel, da posreduje, čeprav obrnil dekle poudarila trdo in grobo.

starejši bratranec ženina skuša prepričati 20-year-old Farid poročiti z njim.

"Tako nizek prag kritičnosti do teh ukrepov, v drugih, ki jih v nacionalnem značaju," - pravi Anna Lyanna, psiholog, specializirano za nasilje nad ženskami. V skladu z njo, ustrezna izobrazba dečkov prejeli veliko kirgiške družin.

26-year-old Tyhchykbek sorodniki poskušajo prepričati, 20-year-old Farid poročiti z njim. "Obljubim, da boste z veseljem tudi v prihodnje, zato vas prosimo, poročila z mano", - pravi. Ona odgovori: "Kako si me ugrabili? Saj veš, da imam fanta. Tudi če bi se poročil s tabo, ljubezen med nami ne bo. "

18-year-old Cholpon sedel za zaveso čaka goste na poroki. Dva dni prej, jo ugrabili aman. Cholpon Haman videla prej, vendar nikoli govoril.

"Ko sem se pripeljal sem, sem zavrnil 6 ur. Toda kirgiške ženske, če si hodil v hišo človek, pusti grobo, poleg tega, starejša ženska me je poskušal prepričati, da ostanejo. Naša tradicija - da spoštujejo svoje starešine. Zato sem na koncu dal noter. "

18-year-old Cholpon in njen bodoči mož, Aman moliti v poročni obred.

18-year-old Cholpon v svojem novem domu - dom njenega novega moža Aman.

Mladoporočenca Cholpon in Aman.

22-year-old Dinara v nasprotju s tem, kar starejši osebi bratranec, jo ugrabili, poskuša postaviti na dekle bel robček. Robec kaže, da je dal gor in pripravljeni, da se poročita. Po 3 urah, je na koncu obupal in poklical svoje starše, da pravijo, da bi bil še naprej z Ahmad. Isti večer Dinara nazaj v svoj dom. Naslednji dan, Ahmad ji je dal prstan in prinesel nazaj v svoj dom.

mladoporočenca Ahmad Dinar in zabavo v svoji sobi v prvem tednu svojega življenja skupaj.

Dinara odmor od gospodinjskih opravil v kuhinji v prvem tednu zakonskega življenja z Ahmad.

nevesta Dinara v hiši svojega moža.

26-letna Elvira Kasymov s svojo 2-letno hčerko Adinay. Zaradi nasilja v družini, je odšla domov možev Azamat in zdaj živi s svojimi starši. Azamat taksist jo ugrabili leta 2004. Prinesel je dekle na njegovem domu in jo na silo potekala tam, ki vodi do poroke. Kasymov je dejal, da je zahteval, da ostanejo z nevesto in sorodniki Azamat. Na zapusti hišo, so razpršeni kruh skorjo - tradicionalno stopil na kruh prinaša prekletstvo.

"Še nikoli nisem srečal Azamat ni želel poročiti z njim, vendar je njegov starejši bratranec naprej me prepričali. Kirgizistan je kot nevljudno, če prestopimo gostoljubnost, in če je ženska šla v hišo človeka, se ne šteje, da je čist. Zato, da bi se izognili škandalu, sem dal gor. Zdaj, ko sem zapustila svojega moža hišo, sem začel, da gredo na medicinski fakulteti. Hočem ločitev, in v prihodnosti, da postane zdravnik. "

Najstarejši par v vasi Salou. 83-year-old Eschen in njegova 82-letna žena Tursun. Eschen Tursun ugrabili v septembru 1954. "Mi ne marajo sodoben način nevesto ugrabitve, - pravijo. - Vemo, da med seboj in izmenjujejo pisma z izjavami o ljubezni pred ugrabitvijo. Zdaj mladi so preprosto ugrabili dekleta, in to ni naša tradicija. Današnja brez privolitve ugrabitev - modna trik ".

Sodnica Sabir Sudanbekov preveri dokumente na obravnavi.

Izvedenec ugotavlja, da so nepismeni vaščani niso seznanjeni z zakoni, in ne le ne zavedajo resnosti teh kaznivih dejanj, vendar so zajeti posredno. Tako je, v skladu z zgodbo aktivist za človekove pravice, mati deklice, ki je potekal od ženina hišo, sem jo in slaps srečal z besedami: "Pripeljali ste sramota za našo družino to leta." Odklonila, da sprejme svojo hčer, ki je pobegnil pred vsiljivci, in jo prisilili, da se vrnete na ženina hišo. Medtem, Kirgiška Kazenski zakonik predvideva celo poseben člen za ugrabitev ženske do poroke proti njeni volji. Do nedavnega je bila pričakovano najvišjo kazen - tri leta v zaporu. Ker 2013th življenja se podaljša do sedem let, in če je žrtev mladoletna, - do deset let. Vendar pa, kot prej, in zdaj ugrabitelji neveste redko dobil za rešetkami.

Tožena 34 let Seitbek Imonakunov. On je ugrabil Urus Kasymbay in celo dva dni po tem, da je družina vzela nazaj, se je obesila na dvorišču naslednje jutro. Seytbekov obsojen na šest let zapora zaradi ugrabitve in posilstva.

Dinarkul ima sliko svojega 19-letno hčerko Kasymbay Urus, ki je storil samomor, potem ko so jo ugrabili. Urus študiral na novinarja, in ona imela fanta, ki mu je želela poročiti. On je ugrabil svojo 34-letni tujec, ampak dva dni kasneje pa njena družina ji je lahko osvobodil. Toda naslednji dan, dekle storil samomor. "Moja hči je bila zelo inteligentna in veselo. Sem proti ugrabitvi neveste v Kirgizistanu ", - pravi njena mama.