New York 70-ih

V začetku leta 1970 v New Yorku, sem obiskal fotograf Camilo José Vergara, in to je tisto, kar je videl: "sem prispel v New Yorku v času vietnamske vojne leta 1970, leto preden je za las ušel stečaju. Fine stavbe so bile zapuščene, ulice so umazane, prazne parki, šole so bili stari videz. V zapuščenih hiš so delovali pse pakiranja, in na strehah so drevesa. Naseljenci odprla vrata in so luknje v stenah. So v najem deske iz okna za naravno razsvetljavo in prezračevanje, tako obrača prazne stavbe v zavetiščih za brezdomce, strelišča in strelišča.

sem bil v getih, težkih in nevarnih mestih, kot je razvidno iz napisov na stenah, ki pozivajo k črnci in hispanih da pretrgate verige, zatiranja in postane prost. Dinamično življenje na ulici, uporniški duh, odsotnost belih ljudi, uničenih domov in stalen strah pred oropali in ubili. Na ulicah, sem se soočajo z jezo in zmedo. Ljudje niso vedeli, kdaj in kje čakati na naslednji udarec.

Na pločnikih je bilo nadaljevanje stanovanjskih prostorov. Mladi stal ob stenah. Cerkev hrani svoja vrata odprta. Duhovščina je sedel na tirih pred njihovimi hišami molitve. Medtem ko so bili odrasli nasmejan, kot so otroci, in me prosili, da jim pokazati, da bi dobili sliko. Včasih poslušam, kaj govorijo ljudje v telefonski govorilnici. Ko sem slišal človek govoril po telefonu, da je njegovo dekle vrgel vse njegove stvari skozi okno svojega stanovanja. Sem fotografiral ljudi na podzemni železnici, moški igrajo domine, ulične znake, oglaševanje na hišah in seveda grafiti. Pridružil sem poroke, ki so bile obravnavane v večstanovanjski stavbi in naredil portrete starejših ljudi, ki sedijo v temi in iščejo na ulico.

Želel sem ujeti skrivno življenje v getu. Z njim sem vedno imel nekaj leč: širokokotni objektiv za zajemanje panoram in telefoto fotografiranje bolj specifične prizore. V zgodnjih fazah njihovega dokumentacije, nisem zapisati imena ljudi in stavb naslov. Poskušal sem ujeti bistvo, onkraj časa, osebnih imen in prostora.

Strah je del mojega fotografskega dela. Hitro sem se naučil hoditi in prečkati cesto ob pravem času, da bi se izognili srečanju s skupino mladih v nevarne način. Večkrat sem dejal, da sem zapustil sosesko, ker drugače bo moj fotoaparat je treba izbrati ali zdrobljen. Ko sem se udaril v obraz in moja očala padla na tla. Ob redkih priložnostih, ko sem naletel na policijsko vozilo na teh področjih, vrstni red ministrov me sumi, prodajo ali iskanje drog. Po besedah, ki sem jih izgubili, so mi svetovali, naj nemudoma oditi, opozorilo, da sem lahko rob.

V začetku leta 1970 sem bil priča vbadanju mladega črnca, ki je izšla iz platforme vlaka na severu na 125. ulici. To je bil sončen dan, in nisem niti pomislil, da bi lahko prišlo do takšnega dogodka. Kri povozil prsih žrtve. Napadalec pobegnil večkrat gledam nazaj, dokler ni izginil za vogalom Madison Avenue. Zdaj, leta 2013, sem vesel, da so moji zgodnji fotografije New Yorku preživela do današnjih dni. Te slike vidim utrinki v mestu umirajočih, ki je izginil - zgodovinske artefakte, osebne trenutke v življenju ljudi, starih stavb, vse, kar je ostalo v ozadju ".