Pravila ruskega jezika, ki je šokiral tujce

Na najtežjih stvari v ruskem jeziku, ki napadajo tuje jedra.

ruski jezik ni zaman imenovano velik in močan hkrati. Samo ena beseda, smo sposobni prenesti celoten spekter čustev, kot ne more pohvaliti skoraj noben drug jezik na svetu. Delajo napake tudi medije, da ne govorimo o tujcih, ki se vrgel na študij ruščine kot bazen - s svojo glavo.

Plavati iz te levitve nekaj. Moraš imeti res veliko moč volje, da bi razumeli mnoge pravila, izjeme in dodatki, obvladali mehke in trde znake, da prizna obstoj kompleksnega sistema primerov in sklanjatev - in ne gredo nor. Danes vam povem o najtežjih stvari v ruskem jeziku, ki napadajo tuje jedra.

N-

Ena od najtežjih črk za non angleško govoreče osebe. To je mogoče razložiti izgovor - ista čustva lahko pride do delfina, poskuša prebrati japonski pismo.

Predstavljajte si, da vas udaril v trebuh. Tukaj je mora imeti zvok! - vsaka obupana učitelja.

Še težje izgovarjajo, da je pismo v besedo. Spelling "slišal", naj Madden nobenega tujca.

znižanja in konjugacija

Toda kaj je vse okoli! Številčnost izjem bewilders celo izkušene učitelje, ki zavzamejo ruskega jezika, poznavanje nekaj drugih. Na primer, beseda "usta" - to je enostavno, in skoraj noro. Toda kaj se zgodi, da sredi vokala, ko poskušate povedati, "v ustih jeziku"? Zakaj pa ne "v podjetju?"

Pozdrav

Vsak tuji študent brez sence obotavljanja dejal, da je pravilna izgovarjava besede "zdravo", je preživel tri tedne. Običajno ruski uho besedna zveza "dober dan" prinesel na misel mnogo poligloti.

Prizadevanja

Vsako podjetje vredno naložbo v njegovih prizadevanjih - ampak za ruski jezik bo moral res poskusiti. Vsi poskusi, da bi sočasno uporabo vseh znanih pravil, ki na jeziku vedno konča v neuspeh: imeti v mislih, ko je Propadanje, konjugacija, izjeme, sleng in poudarki dobi samo od ljudi, namenjenih za študij ruščine desetletja.

L

"Kaj je to? Mehka znak? Kje ga? In kaj počne? O, moj Bog! "- izgleda, da te vsak drugi razred, v jeziku, v katerem učitelj poskuša razložiti vse skrivnostne globine so od preproste črke" L ".

Genus

Zapomnite si: TV - je, časopis - to je, in radio - ga. Zakaj? Ker!

glagoli

"Spomnim se, sem vprašal svojega učitelja, kako prevesti v ruščino iti?". In mi je rekel: "Verjemite mi, da se vam zdi, še ni pripravljen!" - Natalie Sher, študent poglobljena študija ruskega jezika.

Več glagoli

Ruski človek je težko razumeti, zakaj je bil tujec jok po preprosto razlago urbane poti. Ja, lahko greš po mestu ali pa pojdite ven iz muzeja in vstop v mavzolej, izogibanje nevarnosti in pojdite na luči na drugo. Hvala za pojasnilo, prekleto!

E

Črke "E" in "E" zveni precej drugače, se uporabljajo z drugimi besedami, ampak napisano je skoraj vedno enak. Zakaj? Oh, poglej, kaj črke so podobni, naj eden, ki se uporablja v vseh primerih! - tako. Zakaj isto pravilo ne velja za mehko in trdo znaka - ker.

rokopisa

Lani Twitter zadel majhen virus, ki ustvari najpogostejši rusko črkovanje. Lastnoročni beseda "dež" je bil pravi meme. Drug primer bi lahko dobro govoriti besedo "diha", ki se ni takoj sami razstaviti rojeni govorci.

Slovnica

Pisati v ruščini - pomeni, da bi obvladali jezik transcendentno raven. Preberite in pravilno zgraditi le ljudje lahko besedne zveze in povedi, posvečena veliki in mogočni zelo veliko časa.

Tak oster

Ena izmed najbolj pogostih šala med študenti, "Ruski jezik je tako huda, da ni ga študija, in on bo!".

sikajoč

Morda kažejo sami diplomanti Slytherin - vendar, žal, ne obstaja v naši realnosti. Vsi ostali prebivalci našega sveta, odločeni, da bi obvladali ruski jezik, s črko "Y", "W" in "H", se začne jokati.

Naglasi

Težko, res težko. Mnogi tujci, ki so namenjena let našega jezika in ne razumem, zakaj se vsi smejijo nad njihovo izgovorjavo. Poudarki, Carl! Vse je narobe v naglasi!

Prva užitek

Mnogi začetniki, da se naučijo jezika, učenci doživljajo razumljivo hitenja vznemirjenja premagal prve težave. Lahko jih razumemo - eno cirilica bi bilo dovolj, da možgani začeli delati z Škripa. Potreba, da bi vse črke skupaj v popolnoma tujem jeziku evropskih pravil, ki so jih veliko in mogočno veliko poliglotov prestrašila.

pohištvo

Pretežko beseda za tako preprosto stvar, vendar še vedno ni tako zapleteno, kot simbol celotnega domačega okolja samostojnih besed.

Postelja - da se sliši, kot da sem Stomp na razbito steklo težke čevlje! - Eric Lindsdeyl, učitelj. To je bil očitno nikoli niso slišali za okensko polico.